- to accuse (someone) of ([doing] something) – обвинять (кого-то) за (что-то)
No one ever accused you of being lazy - Никто никогда не обвинял тебя во лжи.
Даже если перевести это предложение как «Никто никогда не обвинял тебя в то, что ты врал», на английском оно будет звучать так же.
Другие глаголы с такой конструкцией:
- to admire (someone) for ([doing] something) – восхищаться кем-то за что-то
I admire my mother for raising up 4 kids. – Я восхищаюсь тем, что моя мама вырастила 4 детей.
- to agree on ([doing] something) – договориться чем-то
Представь, что ты долго планировал предстоящие выходные с друзьями, и вот, наконец, наступает пятница, и коллеги спрашивают у тебя, что же вы решили. Ты можешь ответить им: We agreed on going to the countryside for the weekend!
- to apologize to (someone) for ([doing] something) – извиниться перед кем-то за что-то