Предлоги направления движения (towards, past..)

Сегодня нам предстоит изучить одну из самых интересных тем в грамматике английского языка. Это предлоги направления. Они используются для того, чтобы показать направление движения предмета или человека, и обычно отвечают на вопрос «куда?».

С их помощью вы сможете:

• описать свое путешествие, или как можно добраться из пункта А в пункт Б;
• дать инструкции, как найти ваш дом для тех друзей, которые еще не были у вас дома;
• также описать движения животных, самолетов, предметов.

Для начала посмотрим на список предлогов.

А теперь рассмотрим особенности их употребления на примерах.

• Go up to the second floor using the lift. – Поднимайтесь на второй этаж по лифту.

Здесь все просто, Up означает движение наверх, и часто употребляется с глаголами движения ( go, move, reach, get and others).

• Go down the street and you will see the bridge. – Иди по улице, и увидишь мост.

Предлог Down очень часто используется в отношении улиц, проспектов, дорог, рек, холмов.
Подразумевается идти Вдоль (улицы, например), или идти вниз с холма.

• He swam across the river. - Он переплыл через реку.

Across состоит из префикса “A” и основного слова “CROSS”. Само слово связано по смыслу со словом "крест" или "пересечение". Когда может появиться “крест”? Когда мы переходим с одной стороны дороги на другую, с одного берега реки на другой.

• She was going along the street. - Она шла по улице.

Предлог наделен смыслом длины и долготы во времени или в пространстве, т.к. произошел от слова Long (длинный, длительный). Along показывает, что объект перемещается по какому-то длинному пути — дорога, река, тропинка, улица, берег реки или моря.

• They had gone through the bushes and finally found the meadow. – Они пробрались сквозь кустарники, и наконец-то нашли поляну.

Предлог through подразумевает наличие препятствий, и его используют в значении прохождения через препятствия в значении «через».

• Just go over the bridge, and you’ll see the anticafe. — Просто перейди мост, и увидишь антикафе.

Достаточно просто: предлог направления Over обозначает переход через объект сверху.

• Alice slowly walked towards the underground. — Алиса медленно направилась к метро.

Предлог Towards выражает намерение движения, его вектор схож по значению с предлогом To.
Однако в предлоге Towards в большей степени заложена идея самого направления, в то время как предлог To больше отражает конечную точку, результат движения.

• I went past the shop and called a taxi. – Я прошла мимо здания и вызвала такси.

Предлог направления Past означает Мимо.
Не путаем с прилагательным Past, которой означает прошедший, минувший.

• Michael was travelling round the world. - Майкл путешествовал вокруг света.

Это лучший пример для понимания значения предлога Round.
Он указывает на перемещение движущего объекта вокруг какого-либо предмета, который встречается на его пути.

От предлога направления To образованы в английском языке: into (внутрь) / onto (на поверхность).

Давай посмотрим на картинку.

• My sister ran into the room carrying a smartphone in her hand.— Моя сестра вбежала в комнату со смартфоном в руках.
• We climbed upstairs and got onto the roof of the house. — Мы залезли наверх, а затем забрались на крышу дома.

Onto / into могут заменяться на предлоги места on / in с глаголами движения. Как в случае с to и towards, предлоги onto / into подчеркивают направление действия, а on / in - конечную точку движения.

А теперь давай посмотрим на иллюстрацию с употреблением предлогов направления.

Поздравляю! Ты успешно освоил тему Предлоги направления.

Для того, чтобы уверенно пользоваться ими в речи, давай попрактикуемся, выполнив домашнее задание:

Выбери правильный вариант:

1. Go ... to the third floor and I will open the door for you.

up

along

round

2. The dog went ... the tree looking for some food.

into

onto

round

3. Mariam had to squeeze ... the crowd of people to run away from thepolice.

through

over

down

4. I had to go ... some buildings to reach the bus stop.

past

down

onto

5. They saw people going ... the street.

down

through

onto