Еще один, пожалуйста!

Сегодня мы рассмотрим вопрос того, где использовать слова Another vs. Other vs. Others.

По факту, все они переводятся как - другой/иной. А как же определить, когда использовать каждое из этих слов?

Давай разбираться! На самом деле, все достаточно просто:

• Another + singular noun (another + существительное в единственном числе)
• Other + plural noun (other + существительное во множественном числе)
• Others (a pronoun to replace other + plural noun) (местоимение, заменяющее other + существительное во множественном числе)

Давай рассмотрим несколько примеров:

• I need another cup. - Ему нужна только одна кружка – поэтому мы используем another.
• I need other cups. - Ему нужно много кружек, поэтому мы используем other.
• I need others. - Здесь же мы возвращаемся к ранее указанным кружкам.

В таблице ниже ты можешь увидеть четкое описание процесса выбора нужного слова:

Давай разберем подробнее каждое слово:

Another значит:в

• one more, an additional, an extra (еще один, дополнительный)
• a different one; an alternative one (другой, иной, альтернативный)

Another используется вместе с исчисляемыми существительными в единственном числе:

• He has bought another motorbike. - Он купил еще один мотоцикл.
• Would you like another cup of coffee? - Не хотите ли еще одну чашечку кофе?
• Don’t worry about the rain. We can go another day. - Не беспокойтесь о дожде. Мы можем поехать в другой день.
• I think you should paint it another color. - Я думаю, вам следует покрасить его в другой цвет.
• We are having another baby. - У нас будет еще один ребенок.

Таким образом, запомним - мы используем another, если говорим о чем-то одном. Все мысли лишь об одном. У каждого своя любовь, но истинная и настоящая - одна (одна КАРЛ!) И вот очередной пример многогранности в картинке слова another ниже:

Двигаемся дальше!
Another можно использовать перед словом “one” когда смысл можно понять из предложения до этого. Примеры:

• I have already eaten two sandwiches though now I want another one. (= an additional sandwich)
• A: You can borrow more of these books if you like. B: Ok, I’ll take another one. (= another book, one more book)

Попробуйте понять, о чем говорит кот из этого примера в картинке ниже:

Думаю, ты понял. Another также можно использовать перед существительным множественного числа, когда перед этим существительным есть число или перед такими фразами, как пара, несколько и т. д. Пара примеров:

• In another 20 years my laptop is going to be obsolete. - Через 20 лет мой ноутбук станет устарелым.
• I like this city so much that I’m going to spend another three days here. - Мне так нравится этот город, что я собираюсь провести здесь еще три дня.

Для чего же так делать – говоря из опыта общения, использование another максимально подчеркивает краски какого-то момента. Одно дело, когда тебе работать 20 дней до отпуска (I have 20 more days to work till my vacation) и абсолютно другое, когда тебе осталось работать еще 20 дней до отпуска (Oh man, I have another 20 days till my vacation!). Говоря словами классика – «Главное, позиционирование».

Теперь перейдем к Other/Others.
Other используется с исчисляемыми существительными во множественном числе, неисчисляемыми существительными или местоимениями. Пару примеров:

• We have other styles if you are interested. - У нас есть другие стили, если вам интересно.
• Have you got any other dresses, or are these the only ones? - У тебя есть другие платья или только эти?
• Some days are sunny though other days can be very rainy. - Некоторые дни солнечные, хотя другие дни могут быть очень дождливыми.

Other лишь указывает количество и множество событий или объектов (здесь рекомендуется подумать о многогранности души человеческой для закрепления материала). Если есть ощущение бесконечности или множества в предложении, other наверняка будет уместным словом.

Также other можно использовать перед словом “one” когда смысл можно понять из предложения до этого. Примеры:

• We don’t need those books, we need other ones. (= different books)
• A: You can borrow my books if you like. B: Thanks, but I need other ones. (= other books)

Others можно использовать как отдельное существительное, если контекст понятен из предложений до. Пару примеров:

• I don’t like these postcards. Let’s ask for others. - Мне не нравятся эти открытки. Давай попросим другие.
• Some of the presidents arrived on Monday. Others arrived the following day. - Некоторые президенты прибыли в понедельник. Другие прибыли на следующий день.

Поскольку оба слова связаны, при упоминании other можно переключиться на others в следующих предложениях. Пример на картинке ниже:

Как видно из примера выше, others часто упоминается для обозначения других людей. Говоря прямо, говорим others для прочих лиц, отношения к нам не имеющих (кто-то на планете Земля). Например:

• He has no interest in helping others. (= in helping other people)

Главное, помнить – other используется в связке с существительный, когда others просто используется без существительного. А теперь, самое время для закрепления материала: