Модальные глаголы may/might

На прошлых уроках ты очень много узнал о модальных глаголах may и might. Сегодня пришло время научиться различать эти две формы!

Готов? Тогда поехали!

• Начнем с глагола may:

• Глагол may используется для выражения разрешения или запрета.

Например, находясь в душном кабинете, ты можешь обратиться к коллегам следующим образом:

May I close the window? Могу ли я закрыть окно?

Или же ты можешь увидеть следующую надпись в торговом центре на двери для сотрудников:

Costumers may not enter this room. Staff only. Покупателям вход запрещен. (Вход) только для сотрудников.

• Как видишь, may может встречаться и в формальных ситуациях.

• Также мы употребляем may, когда хотим выразить пожелания.

Помнишь знаменитую фразу из Звездных войн «Да пребудет с тобой сила»? В оригинале они звучит так: «May the force be with you».

Вот еще пример:

• Поздравляя своих близких с днем рождения, ты можешь сказать «May all your wishes come true!», что переводится как «Пусть все твои желания сбудутся!»

Теперь рассмотрим случаи употребления глагола might!

• Модальный глагол might также выражает самую маленькую вероятность того, что что-то может случиться. До этого мы обсуждали, что may и might употребляются, когда мы хотим сказать о том, что какая-то ситуация в принципе возможна, но для того, чтобы сказать, что что-то скорее всего не произойдет, мы используем только might.

Например, ты пригласил подругу на свой день рождения, но, к сожалению, она не смогла прийти из-за работы. На вопросы друзей о том, где же она, ты можешь ответить так:

Olga might be here tonight, but unfortunately she is working till late. Ольга могла бы прийти сегодня, но, к сожалению, она работает допоздна.

• Также, используя глагол might, мы можем давать очень вежливые советы.

Представь ситуацию, что ты находишься в хорошем ресторане. Ужин уже окончен, и официант хочет предложить тебе десерт, он скажет:

You might like to try one of our desserts. Возможно, вы захотите попробовать один из наших десертов.
Еще модальный глагол might может употребляться, когда нам необходимо сказать о каких-то привычных ситуациях в прошлом, в этом случае желательно упомянуть о том, что действие было давно.

Например, презентация какого-нибудь нового гаджета может начинаться со следующей фразы:

Years ago, you might see just a couple of smartphones. Много лет назад можно было увидеть всего пару смартфонов.

Вот такими похожими и одновременно такими разными могут быть модальные глаголы may и might! Не забудь выполнить домашнее задание, чтобы лучше усвоить материал. Молодец!

Переведи следующие предложения!

1. Он мог бы предупредить о том, что опоздает к ужину, но на совещании он не может пользоваться телефоном.
2. Могу ли я войти?
3. Пассажирам запрещается вставать во время полета.
4. Возможно, вам захочется ознакомиться со всем ассортиментом товаров до того, как сделать заказ.
5. Пусть твоя жизнь будет полна радостных событий!